-Kirsika- sahkerdab
-Kirsika- sahkerdab
Ise tehtud, hästi tehtud, kaua tehtud, kaunikene... 
!
09 Mai 2007
Püüan tõlkida.

Keelt ei oska ja olen appi võtnud loogika(teen esimest korda nii). Kui kellegil on mingi arvamus, palun, kuulan meeleldi( kui miskit on kahtlast või midagi peaks teisiti olema).
Tegu on kampsuniga, mis kootud nr 10 varrastel.

Siin on TÖÖJUHIS ja pilt kampsunist
Siin on
Joonised, muster ja tingmärgid


Vardad: nr 10 lõng 6tokki (arvan, et 100g=1 tokk) , kui kudusin vesti kulus 3,5 tokki Novita mondot nt.
Proovilapp: 10cm x 10cm= 9 silma ja 13 rida

SELG: Luua 40 silma nr 10 varrastele. Kududa 2:2 (2 parempidi, 2 pahempidi, 2 parempidi, 2 pahempidi) soonikut 4cm. Edasi kududa parempidises (tööparem poolel parempidine kude) koes, kuni töö kõrgus on 38cm.
Teha käe augud 1x2 silma maha, 1x1 silm maha. Edasi kududa, kuni töö kõrgus on 58 cm(silmad maha).

ESIOSA: Luua 44 silma nr 10 varrastele. Kududa 2:2 (2 parempidi, 2 pahempidi, 2 parempidi, 2 pahempidi) soonikut 4cm. Edasi kududa mustri järgi. kuni töö kõrgus on 38cm. Teha käe augud 1x2 silma maha, 1x1 silm maha. Koo veel 16cm (töö kõrguseks on nüüd 54cm). Alusta kaela augu maha kudumist: 1x4, 1x3, 1x2 . Edasi kududa, kuni töö kõrgus on 58 cm (silmad maha).

Varrukas: Luua 30 silma nr 10 varrastele. Kududa 2:2 (2 parempidi, 2 pahempidi, 2 parempidi, 2 pahempidi) soonikut 4cm. Varruka keskele kududa palmik. Anda külgedel kummalegi poole 1 silm juurde iga 9 . 21 .ja 30. rea alguses ja lõpus. Kui töö kõrgus on 44cm ja laius 42cm, alusta varruka kaare tegemist. 1x1 (4rea peale), 1x2 (6 rea peale). Töö kõrgus peab olema 54cm.

-Kirsika- postitas @ PostOra! - Link - kommentaarid (2)