Veel üks käsitöönarkomaan
Veel üks käsitöönarkomaan
Olen käsitööst täielikus sõltuvuses. Juba üle 30 aasta!
05 Märts 2008
Tere! Tänases postis siis soovijatele Virmaliste õlasalli tööjuhend tõlgituna eesti keelde! Huvilised võivad nüüd juba homme tööd alustada!

Virmaliste- õlasall (www.ullaneule.net- originaal)

Lõng on 100% villane (125tex2;8/2)
Lõnga kulub c´200g
Väga hästi sobib näit Jõgeva värviüleminekutega villane lõng!
Salli mõõdud tulevad c´190 X90 cm.
Koetihedus- 16s = 10 cm (pingutamata)
Vardad: ringvardad nr 5,5 (mina kudusin 4,5), vähemalt 80 cm pikad
Kui võtat jämedamad vardad, tuleb sall õhulisem!

Juhend

Loo 5 silmust ja koo esimene rida parempidi.
Alusta kudumist mustri 1 (kaavio 1) järgi.
Mustriskeem annab poole salli mustri.
Kõigepealt koo kaks ääresilmust (need on mõlemas ääres ja kootakse alati parempidises koes), seejärel muster ja keskmine halliga tähistatud pahempidine silmus ning uuesti sama muster ja lõpus kaks ääresilmust.

Tagasireal koo ääresilmused parempidi, kesksilmus parempidi ja mustris olevad pahempidised silmused ka parempidi. Ülejäänud silmused pahempidi!
Esimese joonise lõpuks (25 rida), peab vardal olema 51 silmust!

Alusta mustri 2 (kaavio 2) kudumist!
Muster jaguneb edasi 8 sektoriks st ühel reak kood mustri läbi 8 korda: alguses ja lõpus on ikka kaks ääresilmust ning iga sektori vahel üks pahempidine silmus.

103. rea lõpul alusta mustrit 3 (kaavio 3).
Igal real on ikka 8 mustrikorda!

Tähelepanu! Koo pahemal pool read 137, 139 ja 141 parempidi (märgitud ka joonisel) ja koo silmused maha 143 real.

Pane rätik sooja vette likku c´30 min. Pigista liigne vesi välja ja aseta pingutatult alusele kuivama (mina panin villase vaiba peale kaks saunalina ning sellele venitasin rätiku). Rätik ei ole poolring . Mõlemast servast peaks üks sektor ulatuma üle poolringi. (Ehk on arusaadav!)
Lase ööpäev kuivada ja peida lõngaotsad ning soovi korral lisa narmad!



Tingmärgid:
X - ääresilmus, alati parempidi
hall ruut- kesksilmus, paremal pool pahempidi
- - paremal pool pahempidi
y - lisa üks silmus, kududes eelmise rea silmuse esimesest poolest parempidise võttega välja uus silmus
v - lisa üks silmus, kududes eelmise rea silmuse tagumisest poolest parempidise võttega välja uus silmus
(kast, mille sees on tagurpidi v)- tõsta üks silmus kudumata, koo kaks kokku ja tõste tõstetud silmus üle kokkukootud silmuste maha
o - õhksilmus
\ - koo kaks silmust ületõstes kokku
/ - koo kaks silmust parempidise võttega kokku

Loodan, et sain abiks olla! See mu esimene tõlketöö! Kui midagi jäi arusaamatuks, siis andke teada!

Head kudumist!
anne476 posted @ 20:29 - Link - kommentaarid (5)
204052 visitors